rurik: (Default)


Eсть ли TE кто считает, что pussy riot ВООБЩЕ ни в чём НЕ виновны / не заслуживают никакого наказания?
Is there ANYBODY who thinks that pussy riot did NOT do ANYTHING wrong?
Finns det någon därute som anser att Pussy Riot har inte gjort NÅGOT fel !?

*читал мнения о 15 сутках и о 7 годах строгого режима, но такое мнение что они ВООБЩЕ НИ В ЧЁМ не виновны, есть ?
*some say that they should get 15 days others 7 years in prison. but what interests me, is there anybody out there who thinks that "pussy riot", are completley innocent?


Но если Вы считаете что они на Ваш личный взгляд заслуживают какого либо наказания, конечно же и об этом мне будет важно узнать.

ПС. Данный вопрос имеет особую актуальность для русскоязычных в Свеа, в связи с тем, что отдельные личности собрались митинговать в Швеции по данному поводу.





rurik: (Default)
.........победитель евровидения 2012?


. . . швеДция. . .


в очередной раз покоряет Европу, но на этот раз - музыкой ! :)
В пятый раз приз евровидения отправляется в самую большую страну Скандинавии и Северной Европы - швеДцию.

1. Ну что? Как Вам песня?

2. А если честно, кто из Вас думал, что швеДция победит?

3. Ну и на последок, а если среди Вас те, кто впринципе (если бы была возмо
жность получить бесплатнную поездку ) хотел бы приехать к нам, в швеДцию  посетить финал Eurovision?







ну и конечно же, спешу поздравить всех болельщиков и болельщицс вторым местом РФ.


video pod katom )
rurik: (Default)


А из нашего окна, лошадь с "эмишом" видна, а из вашего окна?

(навaждение Елены - сказка стала былью)



1. ФЛЕШ-МОБ: что видно из вашего окна?
Буду рад видеть что-то, что происходить рядом с вашим окном / что видно из вашего окна?
смело скидывайте сюда линки!
*даже если воообще ничего не происходит, всегда интересно на окружающую архитектуру & природу посмотреть.

2. наваждение Елены Бызовой

Read more... )

 

rurik: (Default)

Всех - ПРИВЕТСТВУЮ! хей!
Сори что отлучился в самый разгар темы аватаров.
iногда бывают сюрпризы . . . Oдна из коментирующих данный жж,
предложила опубликовать мои стихи, в шведско-русском сборнике.
Срочно доделываю перевод моих стихов,
Ну и в качстве "штрафной" выкладываю один из них сюда . . .

Её длинная осень

Опавшие листья вокруг,

следы осени чётки,

но на самых рассеяных,

лето забыло

уйти в небытье.
 

Вокруг городсер,

Вокруг городдождь,

разбиваясь

но точит гранит!
 

Вокруг люди - безлицосеры,

Всё б отдал за цветное пятно
 

И куда они,

Люди бецлицосеры?

Явно в серость,

хоть вроде и едуT оттуда.
 

Я б всё отдал,

за лицо что в любви,

да хоть за лицо,

что в агонии страха


Идя по листве,

что в небе пархала,

я её раздавлю,

за предательство,

даже не жалко

 

Листья были чисты,

беспорочны,

уверенно вкляянны в веть,

просто - верны!
 

Я купился, поверил.

Наивный и глупый романтик. . .

Верил в них, верил в свет,

верил в вечность,

искренность, честность

 

тут что то не то,

и что то не так,

но никому невдомёк,

это новая осень - чудак...
 

Но где-то...

спрятано там,

там вдалеке,

за бисером капель,

и шторой, золотистой и алой . . .
 

этоT дождь! он...

он  капли её,

и я готов чуствовать соль,

закинув голову кверх
 

это ветер, свкозит мне в душе,

продувает. на вид

лишь встрехну шевелюрой
 

уйду в дождь,

пойду в серость,

почти темноту,

оставшись один,

ничего не тая,

это будет ЕЁ осень!

ЗДЕСь будет вечность,

хоть ТУТ решаю всё Я

/Leo ex."lechimsja" Pankratov

Изначальный вариант на шведском под катом

 

 

Read more... )

 


Profile

rurik: (Default)
rurik

January 2013

S M T W T F S
  12345
67 89101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 06:34 am
Powered by Dreamwidth Studios