rurik: (Default)
rurik ([personal profile] rurik) wrote2011-09-23 08:26 pm
Entry tags:

Почуствуйте разницу !

via [livejournal.com profile] anolka
Почуствуйте разницу !

FAKT 1 Estonia:
.
Rusdelfi
: "1-го сентября перестала существовать Раквереская Русская школа. Она
была еще вчера. И даже вчера состоялся последний педсовет со своим
директором. А сегодня ее уже нет. Oни выкидывают из школьной библиотеки
русские книги. Новый хозяин, директор эстонской гимназии г-н Парт уже с
весны обходил новые владения, в том числе и библиотеку. Часть книг и
учебников оказались ненужными. Он был особенно возмущен, увидев
Советскую Энциклопедию.

Но
больше всего огорчает, что не будет больше совместных праздников для
русских классов, так как и организовывать их некому. Такой должности,
как завуч по внеклассной работе, тоже нет. Нельзя же рассчитывать, что
этим будет заниматься завуч эстонской гимназии.

Программа по уничтожению русских школ, начатая правящими партиями, успешно
реализуется. Какая школа следующая? В Тапа? Или в Силламяэ?
"

.   http://rus.delfi.ee/projects/opinion/eto-ne-obedinenie-oni-vykidyvayut-iz-shkolnoj-biblioteki-russkie-knigi.d?id=56948172&l=fplead


FAKT 2 Sweden:

Rurik: B Гетеборге открылась русская школа
Eкатерина Тихонова Сернемар воплотила в жизнь свою давнюю мечту, и 25 детей сели за парты.


Эстония ведь та-а-ак активно стремится к "скандинавской модели", 
к демократии и уважению прав национальных меньшинств.


Ну что, лейдис & джентс,
как по Вашему у Эстонии получается?

Re: Почуствуйте разницу !

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-10 09:14 pm (UTC)(link)
bol'shoje spasibo za perepost.
na stol' vazhnuju temu!

Re: Почуствуйте разницу !

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-10 09:14 pm (UTC)(link)
bol'shoje spasibo za perepost.
na stol' vazhnuju temu!

Re: Почуствуйте разницу !

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-10 09:14 pm (UTC)(link)
bol'shoje spasibo za perepost.
na stol' vazhnuju temu!

Re: Почуствуйте разницу !

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-10 09:20 pm (UTC)(link)
bol'shoje spasibo za perepost.
na stol' vazhnuju temu!

Re: Эстония ведь та-а-ак активно стремится к "скандина

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-10 11:14 pm (UTC)(link)
well, well, well...

ну например элитой в сфере переводчиков зачастую считается сфера переводов на евросоюз и его подорганизаций. естественно что переводы осуществляются на все языки союза, и зачастую на региональные тоже. соответственно учитывая что с основными языками ну никак, ну просто совершенно не реально справится одному человеку, ИМХО речь идёт по самому минимому о сотни полных ставок.
потом на это ещё накладывается энное количество преподавателей, у многих из которых эта состовляющая будет являтся скажем 30-40% дохода, т.е. во многом решит смогут ли они заниматся этим предметом, этим языком итд.итп. ИМХО представить такое количество элитных как с профессиональной/научной так и с карьерной/финансовой точки зрения рабочих мест в этой сфере, переводов с русского и на русский, по другой линии в Эстонии мне лично очень тяжело...

Re: Эстония ведь та-а-ак активно стремится к "скандина

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-10 11:18 pm (UTC)(link)
Но, как ты и сам понимаешь, знание одного языка это большой минус и ограничение собсвенных возможоностей. Поэтому чем больше языков ты знаешь, тем больше у тебя преимуществ.
- - -
imenno s etim ja absolutno NE sporju.
dejstvitel'no bylo by zamechatel'no jesli by pobol'she estoncev znali russkij ;)))

Re: Эстония ведь та-а-ак активно стремится к "скандина

[identity profile] me-se.livejournal.com 2011-10-11 07:06 am (UTC)(link)
dejstvitel'no bylo by zamechatel'no jesli by pobol'she estoncev znali russkij ;)))

Кому надо тот знает. Многие знают, но не показывают своих знаний :)

Почуствуйте разницу !

[identity profile] pingback-bot.livejournal.com 2011-10-11 07:30 pm (UTC)(link)
User [livejournal.com profile] mamikonyan1 referenced to your post from Почуствуйте разницу ! (http://mamikonyan1.livejournal.com/24895.html) saying: [...] нал взят у в Почуствуйте разницу ! [...]

Re: Эстония ведь та-а-ак активно стремится к "скандина

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-14 12:50 am (UTC)(link)
:)
ps. bol'she vsego udivljajet chto v etu temu sypetsja takoje kolichestvo kommentarijev, nesmotrja na to chto ja jejo dovol'no daleko postavil, i nikak nigde ne "reklamiruju"...

Re: Эстония ведь та-а-ак активно стремится к "скандина

[identity profile] me-se.livejournal.com 2011-10-14 05:29 am (UTC)(link)
ps. bol'she vsego udivljajet chto v etu temu sypetsja takoje kolichestvo kommentarijev, nesmotrja na to chto ja jejo dovol'no daleko postavil, i nikak nigde ne "reklamiruju"...

Ничего удивительного ,"кто ищет, то найдет". Читатели читают весь твой блог, так что такая "животрепещущая" тема как ущемления прав русскоязычных в Прибалтике не могла не вызвать обширный резонанс.

оффтоп

[identity profile] me-se.livejournal.com 2011-10-14 05:36 am (UTC)(link)
Недавно в новостях прошла новость о том, что эстонских детей поместили в русскоязычный детский дом на время, пока мама детей была в больнице. Мест в эстонском детском доме не было. После 4 месяцев, один из детей с мамой говорит по русский.
Еще один подобный случай ( размещение эстонских детей в русский дет.дом) решили взять под пристальный надзор. Чиновник занимающийся размещением детей, привел такой аргумент, что детей стараются разместить в том же районе, где они проживают.

(Anonymous) 2011-10-14 04:54 pm (UTC)(link)
Все таки разница в первую очередь в том, что в Швеции, как я понял, русская женщина открыла частную русскую школу, то есть это была частная инициатива, а не государства или муниципалитета. В связи с этим возникает вопрос, почему никто из проживающих русских в Эстонии не последовал ее примеру? Или вся забота о судьбе русскоязычного образования ограничивается перекидыванием ответственности за него на государство?

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-14 07:18 pm (UTC)(link)

Вы знаете, я не сомневаюсь в том, что если Эстония будет предоставлять деньги на открытие новых русскоязычных частных школ, как это делает Швеция, в Эстонии в ближайшое время появятся таковые! :)

[identity profile] mihalych-lv.livejournal.com 2011-10-27 08:12 am (UTC)(link)
слов нет - одни выражения

Почуствуйте разницу !

[identity profile] pingback-bot.livejournal.com 2011-10-27 11:45 am (UTC)(link)
User [livejournal.com profile] marimagdalena referenced to your post from Почуствуйте разницу ! (http://marimagdalena.livejournal.com/161235.html) saying: [...] Оригинал взят у в Почуствуйте разницу ! [...]

Почуствуйте разницу !

[identity profile] pingback-bot.livejournal.com 2011-10-27 12:11 pm (UTC)(link)
User [livejournal.com profile] mamikonyan1 referenced to your post from Почуствуйте разницу ! (http://mamikonyan1.livejournal.com/27775.html) saying: [...] нал взят у в Почуствуйте разницу ! [...]

[identity profile] persona-009.livejournal.com 2011-10-27 04:20 pm (UTC)(link)
На мой взгляд не получается))

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-10-28 10:54 pm (UTC)(link)
слов нет - одни выражения
- - -
ja dumaju eto normal'naja reakcija
dlja russkojazychnogo cheloveka.

Re: Почуствуйте разницу !

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-11-04 01:30 am (UTC)(link)
spasibo za perepost!

Re: Почуствуйте разницу !

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-11-04 01:30 am (UTC)(link)
spasibo za perepost!

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-11-04 01:31 am (UTC)(link)
da, pohozhe ne Vy odin tak dumajete! ;)

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-11-04 01:31 am (UTC)(link)
BTW: a "009" chto oznachajet?

[identity profile] persona-009.livejournal.com 2011-11-04 01:45 pm (UTC)(link)
Ну,вообще "09"-это наш регион)))а второй нолик прост написала)))

[identity profile] ruriktochkase.livejournal.com 2011-11-07 11:14 pm (UTC)(link)
vobshem novaja versija 007 :)
t.e. 009 :)

Page 5 of 9


[ Home | Post Entry | Log in | Search | Browse Options | Site Map ]