rurik: (Default)
[personal profile] rurik
я сотворю тебе Пантеон



Строгим я с тобой не буду,
Я тебе не Моисей


Но если ты расслабится решишься,
буду я, твой персональный Фрей






Отбросив все твои барьеры,
и просочившись сквозь старанья,
заставлю я теб
я забыть,
что были муки и страданья

под волной радарa пролетев
узнаю тайные желанья






Проникну в душу
словно Удин,

а исполнять
мы вместе будем






твоя щека,
моя ладонь, моя рука,


твоё ребро,
моя ладонь, моя рука,

твоё бедро,
опять ладонь?! опять рука!?






а вопросить ты не смогла,
и промолчать решила,

но по секрету я скажу,
на лето Лео, и.о. Шива





я мысли суйи отгоню,
возможно я не Иоан,


но я к предтечи подведу . . .
и в наслажден
ья Иордан





и я пардон не попрошу
когда вернёмся мы на сушу,


ты станешь навсегда другой,
раскрыв в воде глаза и душу







ljpromo, приди!

Date: 2012-02-14 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Tack so mycket!
Филологу очень понравилось, особенно ссылки на фольклор-мифологию :)

Date: 2012-02-14 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-lechim.livejournal.com
как праздник прошёл?
что то интересное, заметное, замечательное, приятное было/намечается?

Date: 2012-02-14 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Ну, в Эстонии мне всё интересно :)
День прошёл, как и все дни в Эстонии, спокойно, но несоизмеримо лучше будней в Москве!
Человек, с которым у нас что-то намечается (по крайней мере, я очень надеюсь на это), сейчас болеет. Я его сегодня поздравила по смс. Дня через два должен ответить, он всегда так делает, и ещё извиняется, что долго не отвечал :)) А может, выздоровеет и поздравит меня не только на словах :)

А как у тебя прошёл этот день?

Date: 2012-02-14 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ruriktochkase.livejournal.com
Ну, в Эстонии мне всё интересно :)
- - -
ty v Tartu, right?

Date: 2012-02-14 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Да-да! Я до конца июня в Тарту.

Date: 2012-02-14 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ruriktochkase.livejournal.com
v Tallin chasto vyrvatsja udajotsja? a v Rigu?

Date: 2012-02-14 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Пока не выбиралась, кроме, разумеется, того раза, когда я приехала в Тарту (я ехала на автобусе из Таллинна).
Пока холодновато. Но здесь организуется много экскурсий, в том числе и специально для студентов нашего университета, со скидками. Да и автобусные билеты совсем недорогие. Так что, думаю, как только наступит весна, я много куда съезжу :) Мне позволяет и время, и бюджет.

Date: 2012-02-14 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-lechim.livejournal.com

Пока холодновато. Но здесь организуется много экскурсий, в том числе и специально для студентов нашего университета, со скидками.
- - -
a ty s dr. inostrancami uchishsja?

Date: 2012-02-14 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Здесь студенты по обмену находятся в том же положении, что и постоянные студенты. Мы можем посещать те же пары и записываться на какие угодно предметы. Иностранных студентов много на эстонском и английском языках. На финском, шведском и финской литературе я единственный иностранный студент :)

Date: 2012-02-14 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ruriktochkase.livejournal.com
Иностранных студентов много на эстонском и английском языках
- - -
ооокей :)))
стоп-стоп-стоп...
я правильно понимаю что люди изза границы приезжают в Эсти англ. учить?

а откуда те иностранцы что эстонский учат?
(*но там конечно всё логично, эстонский в эстонии:=)

Date: 2012-02-14 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Нет, учить приезжают эстонский и, как ни странно, русский. Очень многие из моих новых знакомых приехали сюда специально, чтобы русский учить.

На английский ходят, "постольку-поскольку". Это "upper-intermediate English for academic purposes", можно сказать, высший уровень английского :) Очень полезный предмет.

Date: 2012-02-14 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-lechim.livejournal.com
и, как ни странно, русский. Очень многие из моих новых знакомых приехали сюда специально, чтобы русский учить.
- - -
o, wow!
a iz kakih stran?

Date: 2012-02-14 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Словакия, Италия, Германия, Канада.
Это те, что я могу вспомнить с ходу.

Date: 2012-02-14 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-lechim.livejournal.com
а в чём приимущество рус.яз. в эстонии учить?

Date: 2012-02-14 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
а) Здесь дешевле, чем в Москве
б) Шенгенскую визу проще получить, чем российскую. Для жителей шенгенской зоны вообще никаких проблем с учёбой в Эстонии.

Date: 2012-02-14 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-lechim.livejournal.com
и у них тот же статус, что и у российских универов в плане дипломов по рус. яз?
или это скажем так эммм... "русский язык для иностранцев" ?
(т.е. какие-то начальные уровни)

(no subject)

From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com - Date: 2012-02-14 07:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ruriktochkase.livejournal.com - Date: 2012-02-14 07:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com - Date: 2012-02-14 07:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ruriktochkase.livejournal.com - Date: 2012-02-14 08:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com - Date: 2012-02-14 09:06 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-02-14 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ruriktochkase.livejournal.com
На финском, шведском
и финской литературе я единственный иностранный студент :)
- - -
шведские и финские завучи Вас сразу у выхода из класса поджидают?
или они вам дают возможность покинуть кампус, и только потом с приглашениями подбегают?

Date: 2012-02-14 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Да нет, никто никого не поджидает :)
Иностранные и местные студенты здесь вместе занимаются :)
Просто в группе одна я и человек 10 эстонцев. На шведском - человек шесть.

Date: 2012-02-14 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-lechim.livejournal.com
я впринципе о том, что они зачастую людей с эст."свежими" дипломами сюда приглашают...
хотя возможно это из каких др. универов?

Date: 2012-02-14 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Хмм... Не знаю.

Date: 2012-02-14 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-lechim.livejournal.com
хотя конечно это подразумевает те предметы, что у тебя + ещё пед. курсы.
а так? а так здесь и из Эсти и из Латвии приезжают и насколько я понял работу ещё там нашли.
всмысле работу в Свеа находясь ещё там нашли.
*хотя там ещё обмен какой-то международный (расмус(?) эраасмус(?)
всмысле они внутри него ещё участвуют, ну и соотв. это наверное придаёт им большую "имплоибилити",
т.к. во время обмена тоже там, за границе учат :))

Date: 2012-02-14 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] elisabeth-hyde.livejournal.com
Erasmus. Здесь тоже действует эта программа. Но я не по Эразмусу, у меня просто "bi-lateral exchange program between universities"

(no subject)

From: [identity profile] ruriktochkase.livejournal.com - Date: 2012-02-14 07:41 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-02-14 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ruriktochkase.livejournal.com
А может, выздоровеет и поздравит меня не только на словах :)
- - -
ot vsej dushi tebe etogo zhelaju!

Profile

rurik: (Default)
rurik

January 2013

S M T W T F S
  12345
67 89101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 05:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios