- только звук + hennes blonda höst

[rurik]

- только звук 
( http://www.zshare.net/download/7722268913d2f898/ sound version)

тук-тук
всё куда-то катится,
но как буд-то
всё замерло вдруг
и я слышу только
тук-тук

нету лиц,
масса сжатых зубов
масса сжатых в кулаk рук
и только колёса
тук-тук

но мне сейчас уже всё равно
сейчас нет радости встреч
и нет печали разлук
в мозгу толькo эхо
тук-тук

в мире сейчас
нет никого
нет ничего
нет меня
нет их
есть
- только звук
тук-тук

UTD: написал один пост, смотряT мало, коментят много.
написал другой - смотрят много, коменTят мало.
парадокс?! 

Hennes långa höst 

Fallande löv runtomkring mig

På sig, de gyllene spår

Av hösten bär,

Fast en del

Har sommarens

Lekande grönska kvar

 

 

Runt omkring mig,

Är stadens gråa hus,

Runt omkring mig

Är regn, som faller

På stadens gråa grus

 

Runt omkring mig

Är människor utan ansikte

Alltihop är de klädda i grå

Jag skulle vara så glad å få se

Kropp klädd i färg

Åtminstone en eller två

 

Dessa människor

Vart åker dom?

Någonstans dit,

Där vardagen är GRÅ

Fast de kommer

Ett likandet ställe ifrån

 

Jag skulle kunna ge

Vad som helst

För att få se

Ett ansikte med känsla

Ett ansikte med kärlek

Eller ångest eller rädsla

 

Jag går på löv

Som förut var högt uppe,

Som himlen,

Nu kan jag trampa på dom

Nu kan jag slå till dem

 

De var rena å höga

Som förälskades tankar

De var fasta vid träd

Som båtar med tunga ankrar

 

Jag trodde på dessa löv

Som en förälskad tror

Att hans kärlek är evig

De lurade mig! De föll ner,

Man vill gråta, gråta hysteriskt

 

Det är ingen,

Ingen förutom mig

Som ser felet

Först var det sommar

Nu är det höst istället

 

Allt är som vanligt

Först var det vinter

Sedan sommar och vår

Nu är det höst igen

Det har kommit å gått

Ett helt år

 

Det finns nånting gömd i hösten

Någonstans djupt inne!

Någonstans där, bakom

Regnet, röda och gula gardiner

 

Detta regn! Det ser ut

Som en gråtande kvinnas tårar

Denna kalla vind! Som kastar

i ansikte håret

 

Det är inte falskt

Det är en riktig sorg

Som faller ner på asfalt

Om man öppnar munnen

Mot himlen, kan man även

Känna salt

 

Comments

[(Anonymous)]

voobshe to etogo zvouka toje ne doljno bit, togda polnaia nirvana

[ruriktochkase.livejournal.com]

совсем без звука, может это ужe как-то слишком по фински?! ;)

[(Anonymous)]

Po phinski - eto so zvoukom, opazdivayushim dnia na 2

[ruriktochkase.livejournal.com]

блеск, Роман, блеск! ;)

[(Anonymous)]

NE UGADAL, ETO NE ROMAN

[elenabyzova.livejournal.com]

Очень эмоционально.
Несоответствие между внутренним опустошенным миром и внешним, полным каких-то застывших образов и мерных звуков, создает такое напряжение, что ни о какой нирване и говорить не приходится.
Если я правильно поняла, конечно)

[ruriktochkase.livejournal.com]

пустота, напряжение, крик в вакум и в результате напряжения реальный мир уходит, и всё превращается в своего рода "дзен".
возможно во всех нас есть какой-то подобный механизм? возможно это связано как-то с самосохранением?

[elenabyzova.livejournal.com]

Очень может быть, это и есть своего рода "дзен", и вполне возможно это связано с самосохранением, но... у нас сегодня +35 в тенечке, и думать совсем не хочется, извините, Лео...
А вот что чувствовала Снегурочка перед тем как растаять, я очень хорошо понимаю)

[ler4ik.livejournal.com]

Как-то очень "оптимистично"...

[ruriktochkase.livejournal.com]

дык русскоязычный "поэт" журналистам для интервью был нужен,
ну я им и дал, самое ммм... вписывающееся в образ.
(кавычки мои).
А вообще в финские шведы говорят так:
"поэт пишут или о несчастной любви и депресухе,
или это не поэт" :)))

энихау, вприципе чисто ИМХО
оно так часто и ощущается.
сначало весна
(в этом году снег шёл 30-го апреля),
потом лето с не частым солнышком
(сейчас +15, по утрам градусов 10),
ну а когда наступает осень ...

П.С: я кстати не пойму, если у вас практически всёвремя солнышко, и минимум +15, то когда ж народ дипресовать успевает?

анти - фаза

[peterkozlov.livejournal.com]

где-то пилит лесопилка,
надрывается пила
сладко пахнет древесина
Машка сына родила

Re: анти - фаза

[ruriktochkase.livejournal.com]

nice!

[romeo-seo.livejournal.com]

интересный у вас журнал.

[ruriktochkase.livejournal.com]

a chto imenno zainteresovalo?

[egg00.livejournal.com]

Такое бывает со мной, когда я ошеломлён какой-то неожиданной новостью. Стук колёс помогает думать, всё остальное несущественно. Очень нравится. :)

[ruriktochkase.livejournal.com]

когда я ошеломлён какой-то неожиданной новостью
- - -
а какие новости вас настолько ошеломляли?

[silky-gold.livejournal.com]

очень понравилось! ритмичное стихотворение.
кажется, что весь мир остановился, но вместе с ним остановились и все твои мысли и только кровь в висках стучит: тук-тук. чувствуется опустошенность, измотанность, усталость...
P.S. а аудио версия уже недоступна =(((

[ruriktochkase.livejournal.com]

очень понравилось! ритмичное стихотворение.
- - -
spasibo! ochen' prijatno!
да, именно на это и делался основной упор.
здесь я его совсем как ритм, или даже точнее "звуковой эфект" слышал.

а аудио версия уже недоступна =(((
- - -
ja ne znaju s chem eto svjazano (:(
no u menja chasto s tehnologijej problemy...

[belcantante.livejournal.com]

Отлично, спасибо! Кстати, как Вы относитесь к творчеству Саши Соколова?

[ruriktochkase.livejournal.com]

jesli chestno, to ja ne znakom s jego tvorchestvom.
net li u Vas vozmozhnosti predostavit' link?

ХОККУ!

[serg-was.livejournal.com]

Сегодня что то стук какой то,
Так много комментов я сделал,
Меня мой Рюрик так разделал!

Re: ХОККУ!

[ruriktochkase.livejournal.com]

Сегодня что то стук какой то,
Так много комментов я сделал,
Меня мой Рюрик так разделал!
- - -
eto polezno. i LJ ruriktochkase, i LJ serg_was - tozhe.

Благодарю за информацию

[tankooszag.livejournal.com]

Спасибо за новость! Как раз думал об этом! (http://zimnyayaobuv.ru/) (http://zimnyaya-obuv.ru/)

Re: Благодарю за информацию

[0-lechim.livejournal.com]

vy ne odin! :)

[luiza7.livejournal.com]

Да, именно. Бывают моменты, когда так и чувствуешь. Только звук. А всё, как будто исчезает и не имеет значения.
Спасибо за пост.